Textbox’tan listbox’a veri aktarmak için listbox’ın içindeki öğelerin nasıl kaydedildiğini bilmek gerekir. Listbox içindeki her nesne item olarak ifade edilir. Tüm item nesneleri nesne olabileceği gibi değer de olabilir. Listbox içine değer eklemek için Items özelliğinin Add metodu kullanılır.
Aşağıdaki örnekte textbox içindeki değer listbox içine eklenmektedir.

Aşağıdaki örnekte textbox içindeki değer listbox içine eklenmektedir.

C#:
private void btnHesapla_Click(object sender, EventArgs e)
{
string ad = txtAd.Text;
lboxSonuc.Items.Add(ad);
}